Да, подготовка документации входит в обязанности специалиста. Юрист подскажет, какие бумаги понадобятся для суда. Если же вы обращаетесь к адвокату, то он, помимо прочего, имеет право самостоятельно направлять адвокатские запросы и получать необходимые справки и подтверждающие документы напрямую из государственных органов.