Исковое заявление о пресечении нарушений прав на фирменное название в сети Интернет

В Арбитражный суд
города __________________________
_________________________________
(индекс)
ООО "Name"
Истец: __________________________
(индекс)
ООО "Домейнер"
Ответчик: _______________________
(индекс)

ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
о пресечении нарушения прав на фирменное наименование в сети Интернет

Истец зарегистрирован в качестве юридического лица "___" ________ ____ г. (выписка из Единого государственного реестра юридических лиц - приложение 1). Полное фирменное наименование истца - "Общество с ограниченной ответственностью "Name", сокращенное фирменное наименование - "ООО "Name".

Заявка истца о регистрации доменного имени "name.ru", направленная им в соответствии с Правилами регистрации доменных имен в зоне ".RU", утвержденными решением АНО "Координационный центр национального домена сети Интернет" N П2-1.1/08 от 24 апреля 2008 г., была отклонена по причине занятости доменного имени "name.ru" другим лицом, о чем истцу поступило сообщение (приложение 2).

Согласно данным справочной службы "Whois", доступной в сети Интернет по адресу: http://www.ripn.net:8080/nic/whois/ (приложение 3), по состоянию на "___" _________ 20__ г. пользователем домена "name.ru" (так называемым администратором домена) является ответчик по настоящему делу - ООО "Домейнер", домен зарегистрирован "___" _________ 20__ г.

Ответчик получил возможность временного использования (администрирования) домена на основании гражданско-правового договора об оказании услуг, заключенного с регистратором доменных имен - ООО "Провайдер-Телеком".

Доменное имя "name.ru" направляет пользователей сети Интернет на интернет-сайт, который содержит информацию о деятельности ответчика, связанной с реализацией товаров и услуг (________________________________________) (перечисление товаров и услуг), т.е. аналогичной деятельности, в отношении которой истец приобрел известность в гражданском обороте на территории Российской Федерации.

Указанный факт подтверждается нотариально заверенным протоколом о производстве осмотра доказательств от "___" _________ 200_ г. (приложение 4).

Согласно п. 1 ст. 1474 Гражданского кодекса РФ юридическому лицу принадлежит исключительное право использования своего фирменного наименования в качестве средства индивидуализации любым не противоречащим закону способом, в том числе путем его указания на вывесках, бланках, в счетах и иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках, что, очевидно, включает и его использование в доменном имени в сети Интернет.

Пункт 3 указанной статьи запрещает использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность, при этом п. 4 данной статьи обязывает юридическое лицо, нарушившее правила п. 3, по требованию правообладателя прекратить использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию правообладателя или сходного с ним до степени смешения.

Следующие факты доказывают нарушение прав истца на фирменное наименование действиями ответчика:

1. Элемент ".ru" является обязательным для всех доменов, зарегистрированных в зоне ".RU". Написание доменных имен строчными символами латинского алфавита (включая заглавный символ) является обязательным для всех доменных имен сети Интернет. В соответствии с обычаем делового оборота, сформировавшимся в сети Интернет, обладатели фирменных наименований используют в доменных именах только отличительную часть фирменного наименования, так называемый корпус, без указания на организационно-правовую форму.
Исходя из вышеизложенного, можно сделать вывод об очевидности сходства до степени смешения между доменным именем "name.ru" и фирменным наименованием истца ООО "Name" по графическому, звуковому и смысловому признакам.

2. Изначально основным назначением доменного имени было только обеспечение адресации в сети Интернет. Однако в настоящее время коммерческие организации стали все шире использовать сеть Интернет для привлечения внимания потребителей к своей деятельности и для своей индивидуализации среди других участников экономического оборота. При выборе доменных имен владельцы фирменного наименования обычно выбирают его короткую произвольную часть (корпус), которая обычно ассоциируется у потребителей непосредственно с конкретным участником хозяйственного оборота и его товарами или услугами.

Очевидно, что целью ответчика, выбравшего в качестве доменного имени для своего интернет-сайта не собственное имя, было привлечение к своему интернет-сайту пользователей сети Интернет, паразитируя на известности чужого фирменного наименования, которая формировалась истцом в течение продолжительного времени. Это может вызывать смешение в восприятии потребителей, поскольку истец и ответчик занимаются аналогичной деятельностью, имеют общих покупателей и рынок сбыта, у посетителей сайта ответчика может возникнуть ассоциативная связь между истцом и ответчиком, как если бы между истцом и ответчиком были организационные или экономические связи, например если бы ответчик являлся официальным дилером истца в России.

Помимо упомянутой выше ст. 1474 Гражданского кодекса РФ, такие действия нарушают и ст. 10.bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 г., запрещающую все действия, способные вызвать смешение в отношении предприятий или продукции.

3. В соответствии с упомянутыми выше Правилами регистрации доменных имен в зоне ".RU" доменное имя является уникальным, регистрация двух и более идентичных доменных имен технически невозможна, поэтому своими действиями ответчик препятствует истцу в использовании своего фирменного наименования в доменном имени интернет-сайта, посвященного его предпринимательской деятельности с использованием сети Интернет. Тем самым, в нарушение ст. 10 Гражданского кодекса Российской Федерации, ответчик злоупотребляет своим правом на регистрацию и использование доменного имени в сети Интернет, а злоупотребление правом в силу п. 2 ст. 10 Гражданского кодекса РФ не подлежит судебной защите.

На основании изложенного и в соответствии со ст. 1, 4, 27, 125, 167 Арбитражного процессуального кодекса РФ

Прошу:

1. Пресечь нарушение исключительных прав ООО "Name" на фирменное наименование путем запрета ООО "Домейнер" использовать (администрировать) доменное имя "name.ru" в сети Интернет.

Приложения:

1. Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц.
2. Сообщение о невозможности регистрации доменного имени.
3. Копия данных справочной службы "Whois" о регистрации доменного имени "name.ru".
4. Копия протокола осмотра доказательств, заверенного нотариусом.
5. Копия доверенности на представителя ООО "Name".
6. Заявление об обеспечении иска.
7. Почтовая квитанция о направлении ответчику копии искового заявления и приложенных к нему документов, которые у него отсутствуют.
8. Платежное поручение об оплате госпошлины.

Представитель ООО "Name"
________________ __________________________________
(подпись) (Ф.И.О.)

(доверенность от "___" ________ 200_ г.)